Biological age or academic age?
The major research institutions have decided to base their judgement with regard to excellence in research on the academic age (i.e. the years of active research) and not on the biological age (i.e. the years of one’s life). This is meant to even out twists and turns in the CV, such as parental leave. This is an important change of rules.